このたび、台湾・嘉義（かぎ、Chia-yi）市の「陳澄波文化基金会」より、陳澄波（ちん・とうは、Chen Cheng-Po、1895-1947）のスケッチをデザインした皿と椀のセットが贈られてきました。これには、本学のみならず山口県と台湾を結ぶ縁があります。

陳澄波は近現代台湾を代表する画家のひとりとして著名です。その出身地が嘉義です（嘉義は画家がたくさん出ているそうです）。最近は、山口県出身の栖來ひかり氏が翻訳された小説『陳澄波を探して』（柯宗明作、岩波書店）でも知られています。この画家に風景画を依頼したのが、防府出身の元台湾総督、上山満之進（かみやま・みつのしん、1869-1938）でした。

依頼によって1930年に陳澄波が描いた作品が『東台湾臨海道路』です（残念ながらこの絵に描かれた地域は、2024年4月3日の台湾地震で大きく崩落しました）。この絵は上山から防府市立三哲文庫（市立図書館）設立にあたり蔵書などとともに図書館に寄贈されました。そして、閲覧室などで市民に見守られていました。図書館が何度かの移転をした際、絵は倉庫に保管されました。この間に、作者陳澄波を政治の魔手が襲いました。故郷の参議会議員となった陳澄波は、1947年に台湾で発生した2・28事件の際、事態収拾に乗り出して逮捕され、裁判抜きで公開銃殺に処せられたのでした。1987年に民主化が始まるまで、陳澄波は台湾では「知ってはいけない名前」だったのです。

2015年、僧侶・歴史家児玉識（こだま・しき、1933-2019）先生が防府市の依頼で上山満之進の伝記執筆の際に図書館倉庫よりこの絵を発見し、歴史が再び動きました。本学の安渓遊地教授（現名誉教授）を通じて、陳澄波文化基金会に連絡が行き、これが台湾では世紀の大発見として報じられたことから、安渓教授率いる台湾地域実習に嘉義行きが加わるようになり、その過程で出会った国立中正大學とのMOU締結（2019年）など、とにかく驚くようなことが次から次へと起こったのでした。

今回贈られた陶磁器には、陳澄波の遺したスケッチの一つがデザインされています。

原作を収めた『陳澄波全集』（全18巻）も、既に陳澄波文化基金会から本学図書館に全巻寄贈されています。一枚のお皿にも、心を揺さぶる物語があります。