釜山大学校(2018年度交換留学生)国際文化学科3年 村田恵 <4号 2018年9~10月>


関連ワードで検索する

 ようやく中間テストも終わり、留学生活も終盤に差し掛かりました。

後期講義

 「国際法入門」「留学生のための高級韓国語スピーキング」「日本語会話Ⅱ」「東北アジア文化交流の歴史」「幸せの心理学」「グローバル中国語」の6つの講義を受講しています。
 今回中間テストがあったのは、「国際法入門」「東北アジア文化交流の歴史」「幸せの心理学」「グローバル中国語」の4つでした。「国際法入門」は、教科書はありますが講義の際にはあまり使わず、板書や資料なども少ないため、ついていくのが大変でした。テストは6問で、記述式でした。「東北アジア文化交流の歴史」のテストは、単語問題と、2~3行の文章で答える形式でした。「幸せの心理学」と「グローバル中国語」は、選択問題や単語問題、韓国語の文章を中国語で書く問題でした。

国際法入門の教科書

グローバル中国語の教科書

釜山大学校留学

 次の代の交換留学生のために、今回は釜山大学校留学後に必要になる情報をまとめようと思います。
 다른 대학교애서 교환유학으로 온 친구들도 저희 대학교의 이 사이트를 보고 정보 수집을 한 친구가 많아서 한번 써보겠습니다. 이 정보들은 2018년도의 정보입니다^^

釜山大学校HP
学生支援システムHP(履修一覧、履修登録など)
釜山キャンパス寮HP(寮の合否結果、寮費の振り込み結果確認など)

入寮
 入寮時に、胸部X線の診察結果の英文を提出する必要があります。
夏休みに一時帰国せず、そのまま韓国に残る学生は、後期提出分は寮の事務室からX線が撮れる病院を紹介してもらえます。

留学生オリエンテーション
 釜山大学校から「必ず参加するように」との案内があると思います。このオリエンテーションで履修登録や外国人登録などについての説明があります。

口座開設
 大学の正門近くのNC百貨店にある、ハナ銀行で口座開設をしました。多めに払った寮費の返金が3月末(後期の場合は10月初旬でした)ぐらいにあり、そのために口座が必要です。知り合いの交換留学生の中には、農協銀行で口座開設をしている人もいました。

外国人登録証
 個人で申請する方法と、大学に代理で団体申請してもらう方法と2つあります。大学の団体申請を利用した場合、前期は4月18日以降に受け取れました。後期から来た友達で団体申請を利用した留学生は、11月8日時点ではまだ受け取れていないようでした。
 申請~受け取りの間で指紋登録をする必要があり、団体申請者の場合大学からお知らせがきます(個人の場合は把握できてないです)。指紋登録の時間が、平日の講義時間と被っている場合、期限までに該当講義の教授に書類を提出すると、公欠になります。

携帯電話契約
 SKT、KT、LGなどの販売店だと、基本的に外国人登録証がないと契約ができませんでした。南浦駅にある携帯ショップなどでは、パスポートだけで契約できるお店もあるようです。大学、寮、大学前のカフェなどWi-Fiが大体設置されているので、電話番号が必要ではない人は、Wi-Fiだけで過ごせると思います。

履修登録
 学生支援システムHP → 수업 → 수강편람 → 학부수강편람 → 학년도と학기を設定後、検索するとシラバスが出てきます。留学生用の講義を取りたい場合は、교과목명직접입력に設定したうえで、유학생と打つと留学生用の科目が出てきます。
 履修登録の際には、교과번호と분반を入力する必要があるので、あらかじめメモしておくことをお勧めします。

講義の場所確認

 시간/강의실の欄に、何曜日の何時に開講する講義なのか表記されており、その一番後ろに書いてある数字が、講義がある建物と教室の番号です。前に書いてある数字が建物の番号で、後ろが教室の番号です。教室の番号の初めの数字は階数を表しています。

例)유학생을위한고급한국어글쓰기 금9:00-12:00 201-6210
この場合、201番の建物の6210教室で開講


大学内の建物の番号
ウンビ館712、713番
ジンリ館715~717番
チャユ館315、316番
本館205番
人文館306番(日語日文学科、国語国文学科などの学科事務室は307番)


建物番号と名前

おわりに

 韓国で生活していくうえで大事なことは、分からないことがあったら分かるまで聞くこと、意思表示をはっきりすることです。日本と比べると、受付の方などぶっきらぼうな対応に見えますが、尋ねたらきちんと対応してくれます。韓国語が分からない、意見を言えないなど、遠慮するばかりだと損することもあるので、きちんと意思表示をする勇気も必要だと日々感じています。